Textbook아이스 아메리카노 한 잔 주세요a-i-seu a-me-ri-ka-no han jan ju-se-yoOne iced americano please
Koreans abbreviate EVERYTHING when ordering. 아이스 아메리카노 → 아아. 주세요 is dropped — just 요 at the end is enough.
Textbook뜨거운 라떼 두 잔 주세요tteu-geo-un ra-tte du jan ju-se-yoTwo hot lattes please
뜨거운 → 핫 (Konglish). 잔 → 개 (casual counter). No 주세요 needed.
Politeness levels when ordering
Casual (to a kiosk)아아 하나One iced americano
Normal (to staff)아아 하나요One iced americano (polite-casual)
Extra polite아이스 아메리카노 한 잔 주세요One iced americano please (textbook)
At most Korean cafes, you order at the counter or use a kiosk. Nobody says the full textbook version — 요 at the end is your best friend.
Quick Quiz