Korean phrases / Everyday Korean
아무거나 / 상관없어 / 다 좋아
a-mu-geo-na / sang-gwan-eop-seo / da jo-a
“Anything / Don't care / All good”
🏷️ Close friendsTextbook vs Real
Textbook저는 상관없습니다jeo-neun sang-gwan-eop-seum-ni-da
Real아무거나 / 상관없어 / 다 좋아a-mu-geo-na / sang-gwan-eop-seo / da jo-a
Why Koreans say it this way
아무거나 (anything/whatever) is the most common answer to "what should we eat?" in Korea. It's also the most frustrating answer. There's a Korean joke: the three hardest words to hear are 아무거나, 아무거나, 아무거나.
Situation: opinions