Korean phrases / Everyday Korean
이거 제가 시킨 거 아닌데요 / 주문이 잘못 왔어요
i-geo je-ga si-kin geo a-nin-de-yo / ju-mun-i jal-mot wat-eo-yo
“This isn't what I ordered / The order came wrong”
🏷️ Any casual settingTextbook vs Real
Textbook주문한 것과 다른 것이 왔습니다ju-mun-han geot-gwa da-reun geot-i wat-seum-ni-da
Real이거 제가 시킨 거 아닌데요 / 주문이 잘못 왔어요i-geo je-ga si-kin geo a-nin-de-yo / ju-mun-i jal-mot wat-eo-yo
Why Koreans say it this way
Wrong delivery orders: contact the restaurant through the app first. Most Korean delivery apps have instant chat. 잘못 오다 (to come wrong) is the key phrase. Korean restaurants are usually very apologetic and will send the correct order fast.
Situation: delivery