Korean phrases / Everyday Korean
아 저거 내 버스다! 뛰어!
a jeo-geo nae beo-seu-da! ttwi-eo!
“That's my bus! Run!”
🏷️ Close friendsTextbook vs Real
Textbook버스를 놓치면 안 됩니다beo-seu-reul no-chi-myeon an doem-ni-da
Real아 저거 내 버스다! 뛰어!a jeo-geo nae beo-seu-da! ttwi-eo!
Why Koreans say it this way
내 버스 (my bus) — Koreans claim ownership of their bus line. 뛰어! (run!) is the one-word command you'll hear every morning at Korean bus stops. The morning bus chase is a shared Korean experience.
Situation: morning