Korean phrases / Everyday Korean
아 진짜 더워 죽겠다
a jin-jja deo-wo juk-get-da
“I'm literally dying of heat”
🏷️ Close friendsTextbook vs Real
Textbook날씨가 매우 덥습니다nal-ssi-ga mae-u deop-seum-ni-da
Real아 진짜 더워 죽겠다a jin-jja deo-wo juk-get-da
Why Koreans say it this way
더워 죽겠다 (so hot I could die) — remember 죽겠다? It works with everything. 추워 죽겠다 (freezing to death), 배고파 죽겠다 (starving to death). Korean weather complaints are always dramatic.
Situation: weather