Korean phrases / Workplace Korean
시간 되실 때 봐주세요
si-gan doe-sil ttae bwa-ju-se-yo
“Please look when you have time”
🏷️ Any casual settingWhy Koreans say it this way
The no-pressure request — 되실 때 (when it becomes possible for you, honorific). Genuinely lower-urgency than 확인 부탁드립니다 — if you actually need it today, say so with a deadline instead.
From: Requests that don't offend